1
00:00:00,790 --> 00:00:03,140
♪Ma jätan maha kõik mälestused minevikust♪

2
00:00:03,730 --> 00:00:06,360
♪ Kes ma selle maski taga olen?

3
00:00:06,980 --> 00:00:10,390
♪Lase lahti, siis maailm
avaneb laiemalt♪

4
00:00:12,500 --> 00:00:15,060
♪ Armastus on segane,
vihma sadas tugevasti♪

5
00:00:15,400 --> 00:00:17,980
♪Risti ja siis lange♪

6
00:00:18,340 --> 00:00:21,220
♪Varemetest hakkab paistma valgus♪

7
00:00:23,690 --> 00:00:28,350
♪ Paksude tõkete rebimine
pikal ööl♪

8
00:00:29,560 --> 00:00:34,420
♪ Hõõguv süda,
valgustage iga üksindust♪

9
00:00:35,360 --> 00:00:40,280
♪ Laske ajaekraanil kaduda
ja visklemine ja pööramine♪

10
00:00:40,650 --> 00:00:48,130
♪ Tule kookonist välja
ja uuesti sündida♪

11
00:00:48,940 --> 00:00:51,940
♪Kuu on nagu laul, elu on nagu tuli♪

12
00:00:51,940 --> 00:00:54,880
♪ Isegi ilma nimeta,
süda jääb oma eesmärgile truuks♪

13
00:00:54,880 --> 00:01:00,430
♪ Las ma lähen kaasa
järgmine kiire jõgi♪

14
00:01:00,800 --> 00:01:03,580
♪Kuu ilmus, lumi sadas♪

15
00:01:03,580 --> 00:01:06,450
♪ Liikuge mööda järsku teed
ja kohtume uuesti♪

16
00:01:06,620 --> 00:01:12,210
♪ Käed tihedalt kokku surutud,
elada igavesti tänu armastusele♪

17
00:01:12,480 --> 00:01:19,470
♪Varjud nagu tulised odad♪

18
00:01:24,140 --> 00:01:25,960
=Legend naiskindralist=

19
00:01:25,960 --> 00:01:27,940
(Kohandatud
filmist "Taassündinud naiskindral")

20
00:01:27,940 --> 00:01:29,940
(See lugu on puhas väljamõeldis)

21
00:01:30,440 --> 00:01:32,720
Tänaseks siis kõik.

22
00:01:33,210 --> 00:01:36,490
Pärast koju naasmist peate
korda tunde usinasti.

23
00:01:37,289 --> 00:01:40,520
Homme panen teid proovile
otse.

24
00:01:43,720 --> 00:01:44,360
- Hästi.
- Hästi.

25
00:01:48,800 --> 00:01:52,360
See inimene on terve päeva nii suletud.
Kas tal on probleem?

26
00:01:54,289 --> 00:01:54,850
Vaata mind.

27
00:01:59,130 --> 00:01:59,880
Anna see mulle tagasi.

28
00:02:00,010 --> 00:02:00,880
Kui tahad, siis lihtsalt võta.

29
00:02:01,570 --> 00:02:02,250
Tule nüüd, poiss.

30
00:02:03,010 --> 00:02:03,690
Tule nüüd, poiss.

31
00:02:04,130 --> 00:02:06,640
Tule, võta kätte.
Sa ei saa seda kätte.

32
00:02:09,570 --> 00:02:10,570
Sa ei saa seda kätte.

33
00:02:12,410 --> 00:02:12,920
Anna see mulle tagasi.

34
00:02:14,880 --> 00:02:15,480
Anna see mulle tagasi.

35
00:02:22,050 --> 00:02:22,329
Lähme.

36
00:02:25,880 --> 00:02:26,410
Tänan teid väga.

37
00:02:26,880 --> 00:02:27,640
See on juba lühike, loll ka.

38
00:02:28,290 --> 00:02:29,920
Ma ei tea, kuidas sa suudad
astus Xianchangi akadeemiasse.

39
00:02:30,760 --> 00:02:31,880
Söö täna õhtul rohkem riisi.

40
00:02:35,920 --> 00:02:37,920
Xianchangi akadeemia valib inimesi
Samuti ei põhine see kõrgusel.

41
00:02:38,810 --> 00:02:40,570
Pealegi, ma pole loll.

42
00:02:50,460 --> 00:02:53,460
=Episood 3=

43
00:04:09,880 --> 00:04:11,010
Aitäh, et alla andsid,
komandör Xiao.

44
00:04:12,170 --> 00:04:12,840
Jälle sina.

45
00:04:56,280 --> 00:04:58,520
Täna on edusamme.
Ei jäetud vähimalgi määral maha.

46
00:04:59,490 --> 00:05:03,010
Eile minuga tülitsedes,
ta ei olnud üldse nõrk.

47
00:05:03,760 --> 00:05:05,140
On selge, et selle aja jooksul
ta lihtsalt teeskles.

48
00:05:05,880 --> 00:05:07,400
Tundub, et pean
jälle sööt.

49
00:05:08,010 --> 00:05:10,610
Vaatame, millal ta näitab
tema tegelik identiteet.

50
00:05:11,440 --> 00:05:13,640
Kui ülemjuhataja oleks aru saanud
et Hee Yani identiteet on ebatavaline,

51
00:05:14,050 --> 00:05:15,170
miks ikkagi mitte tegutseda?

52
00:05:16,010 --> 00:05:17,320
Temaga võideldes,

53
00:05:17,960 --> 00:05:19,930
ma tunnen
et tema füüsiline jõud on ebavõrdne,

54
00:05:20,370 --> 00:05:22,200
kuid tema liigutused on väga sujuvad.

55
00:05:22,840 --> 00:05:24,320
Oli näha, et ta oli
pole algaja.

56
00:05:25,250 --> 00:05:26,520
See inimene on väga kaval.

57
00:05:27,370 --> 00:05:29,440
Ilma tõeliste tõenditeta,
ta ei tunnista seda.

58
00:05:30,440 --> 00:05:31,370
Mida me tegema peame

59
00:05:32,080 --> 00:05:34,080
on seda teha
silmanähtavalt vigu teha.

60
00:05:39,370 --> 00:05:39,930
Shen Han,

61
00:05:41,610 --> 00:05:42,730
aidake mul ühte asja teha.

62
00:05:44,840 --> 00:05:45,250
Hea.

63
00:05:48,490 --> 00:05:50,200
- Las ma aitan sind.
- Tule, tule siia.

64
00:06:12,160 --> 00:06:13,160
(Üheksa lipu kasarmud)

65
00:06:37,520 --> 00:06:38,440
Tõesti julge.

66
00:06:48,080 --> 00:06:50,010
Kui ma kunagi saan olla
julged nagu nad on,

67
00:06:50,010 --> 00:06:50,570
see oleks suurepärane.

68
00:06:50,930 --> 00:06:53,170
Kes need inimesed on?
Miks nad nii tormakad on?

69
00:06:53,470 --> 00:06:54,380
Nad on pärit Nine Flagsi kasarmust.

70
00:06:54,880 --> 00:06:55,930
Üheksa lipu kasarmud?

71
00:06:56,520 --> 00:06:57,690
Mis on Nine Flagsi kasarmud?

72
00:06:57,710 --> 00:06:59,080
Sa isegi ei tea
üheksa lipu kasarmu kohta?

73
00:06:59,080 --> 00:07:00,320
Kasarmud püstitati
Vana kindral Xiao poolt.

74
00:07:00,960 --> 00:07:02,250
Kõik valitakse
on parim sõdur.

75
00:07:02,490 --> 00:07:03,750
Nad olid kõik musta riietatud
ja kandis tumedat soomust.

76
00:07:03,940 --> 00:07:05,720
Väed üheksa lipu kasarmust
lahinguväljal võitmatu.

77
00:07:05,760 --> 00:07:07,050
Nad on võimu tuum
Xiao perekonna väed.

78
00:07:07,320 --> 00:07:08,280
Vaenlane kartis neile vastu astuda.

79
00:07:08,690 --> 00:07:09,440
Miks äkki

80
00:07:09,880 --> 00:07:11,130
kõik räägivad
Üheksa lipu kasarmud?

81
00:07:11,490 --> 00:07:13,170
Ma ei tea, kes
kes seda esimesena mainis.

82
00:07:13,390 --> 00:07:15,490
Kõik tahavad ju liituda
Nine Flagsi kasarmutega, eks?

83
00:07:19,690 --> 00:07:21,170
(Kõik räägivad
Üheksa lipu kasarmud.)

84
00:07:22,130 --> 00:07:23,880
(Võib-olla tegi keegi seda meelega
salaja õhutades.)

85
00:07:25,880 --> 00:07:27,540
(Ilmselt võideldes
kuumaveeallikate juures eile õhtul)

86
00:07:27,960 --> 00:07:29,400
(Xiao Jue jääb millestki teadlikuks.)

87
00:07:30,130 --> 00:07:32,810
(Sellepärast tegi ta seda meelega
visates sööta, et mind meelitada.)

88
00:07:34,610 --> 00:07:35,080
(Tahad mind peibutada?)

89
00:07:35,840 --> 00:07:37,050
(Siis
Ma muudan plaani ümber)

90
00:07:37,050 --> 00:07:38,250
(ja liitu
üheksa lipu kasarmuga.)

91
00:07:38,490 --> 00:07:40,200
(Pealegi peaksin liituma
täiesti legitiimsel viisil)

92
00:07:40,370 --> 00:07:41,080
(ilma vähimagi tühimikuta.)

93
00:07:41,930 --> 00:07:43,370
(Kes on sööt
ja kes on saak?)

94
00:07:43,610 --> 00:07:44,570
(see pole veel kindel.)

95
00:07:45,320 --> 00:07:45,810
Treener Shen.

96
00:07:46,570 --> 00:07:47,010
Treener Shen.

97
00:07:48,159 --> 00:07:48,730
Mis sa arvad?

98
00:07:50,640 --> 00:07:51,170
Treener Shen.

99
00:07:53,470 --> 00:07:54,080
Proovi rohkem.

100
00:07:54,450 --> 00:07:55,980
Samuti saate liituda
üheksa lipu kasarmuga.

101
00:07:56,320 --> 00:07:57,250
Nine Flagsi kasarmud on nii suurepärased.

102
00:07:57,260 --> 00:07:58,350
Muidugi pean
liitu temaga.

103
00:08:03,290 --> 00:08:04,760
Ärge lihtsalt vaadake seda
Suured üheksa lipu kasarmud,

104
00:08:04,760 --> 00:08:05,610
tahad kohe liituda.

105
00:08:05,840 --> 00:08:07,400
Üheksa lipu kasarmud
sageli juhtivateks vägedeks.

106
00:08:07,570 --> 00:08:09,250
Ka surmaoht on väga suur.

107
00:08:09,760 --> 00:08:10,610
Kas see pole juhus?

108
00:08:11,060 --> 00:08:12,400
Üheksa lipu kasarmud
vajame lisavägesid,

109
00:08:12,400 --> 00:08:13,490
kuni ma seda vajan
sõjalised saavutused.

110
00:08:13,840 --> 00:08:15,110
Kui ma liitun
üheksa lipu kasarmuga,

111
00:08:15,120 --> 00:08:16,400
kas see poleks kasumlik?
mõlemad pooled?

112
00:08:18,440 --> 00:08:20,690
Igal aastal teeme
valib uue sõduri.

113
00:08:21,040 --> 00:08:23,760
Samas see inimene
peab olema parim.

114
00:08:24,490 --> 00:08:26,880
Kui jah, siis sel aastal
sa ei pea vaeva nägema

115
00:08:27,520 --> 00:08:30,090
sest see inimene on kõige parem
seisab teie ees.

116
00:08:32,130 --> 00:08:32,730
Olgu.

117
00:08:33,039 --> 00:08:34,450
Eks ma siis ootan põnevusega.

118
00:08:41,850 --> 00:08:44,250
Sis Hee, tule ruttu siia.
Täna on seal lihaga täidetud kook.

119
00:08:53,090 --> 00:08:54,970
See kook sinu käes on minu oma.

120
00:08:55,560 --> 00:08:56,370
Sinu oma?

121
00:08:57,330 --> 00:08:59,760
Kas ta vastab, kui talle helistate?

122
00:09:00,520 --> 00:09:02,010
Kes suudab seda tõestada
et see kook on sinu oma?

123
00:09:02,850 --> 00:09:04,800
Olen seda söönud.
Mida sa saad mulle teha?

124
00:09:05,920 --> 00:09:07,090
Mida ma saan sulle teha?

125
00:09:11,970 --> 00:09:12,370
Sina!

126
00:09:12,640 --> 00:09:13,130
Sina...

127
00:09:14,210 --> 00:09:14,640
Mina?

128
00:09:15,330 --> 00:09:17,130
Kas ma tegin seda?
Kes suudab seda tõestada?

129
00:09:17,920 --> 00:09:19,090
Mida sa saad mulle teha?

130
00:09:20,210 --> 00:09:20,730
Sina...

131
00:09:21,680 --> 00:09:22,360
Mida sa teha tahad?

132
00:09:25,040 --> 00:09:25,450
Olgu.

133
00:09:26,130 --> 00:09:28,250
Lihtsalt vaata, kuidas ma su tapan
pärast harjutamise lõpetamist!

134
00:09:29,210 --> 00:09:30,160
Pole vahet, õde Hee.

135
00:09:30,450 --> 00:09:31,640
Ära pahanda
inimestele nad meeldivad.

136
00:09:32,280 --> 00:09:34,920
Ta juba varastas selle minult korra,
kindlasti tuleb teine kord.

137
00:09:35,760 --> 00:09:36,950
Kui iga päev
ta varastas minult kord,

138
00:09:37,610 --> 00:09:39,210
kas ma pean
iga päev nälga taluma?

139
00:09:39,850 --> 00:09:42,370
Selles maailmas pole asju
mis on nii ebaõiglane.

140
00:09:42,610 --> 00:09:45,250
Kas sa räägid minuga õiglusest?

141
00:09:46,370 --> 00:09:47,370
Selle teie võimega

142
00:09:47,560 --> 00:09:49,850
Sa ei jää siin ellu
rohkem kui kuu.

143
00:09:50,160 --> 00:09:52,210
Kuu aega ei kulu ega ka vaja
oota järgmise korrani.

144
00:09:53,040 --> 00:09:54,970
Kümne päeva pärast
sõjaväe polügoonil,

145
00:09:55,800 --> 00:09:57,530
võistleme sellel alal
Parim, milles sa oled, on vibulaskmine.

146
00:09:58,160 --> 00:09:59,490
Ma võidan sind kindlasti.

147
00:10:04,090 --> 00:10:05,970
Näljutad end lolliks, kas pole?

148
00:10:06,370 --> 00:10:08,560
Kas sa tead, mida sa räägid?

149
00:10:08,920 --> 00:10:10,680
Milliseid sõnu sa ei kuulnud?
selgelt?

150
00:10:11,610 --> 00:10:12,800
Siis ma ütlen seda veel korra.

151
00:10:13,680 --> 00:10:14,490
Kümne päeva pärast

152
00:10:15,210 --> 00:10:16,610
Ma võidan sind kindlasti.

153
00:10:17,730 --> 00:10:18,520
Poiss,

154
00:10:19,130 --> 00:10:20,250
Sinu kiitlemine on päris suur.

155
00:10:22,160 --> 00:10:22,490
Olgu.

156
00:10:23,010 --> 00:10:24,680
- Panused on üsna suured, jah.
- Õige.

157
00:10:25,040 --> 00:10:26,920
Hea. Kui kaotad,

158
00:10:27,760 --> 00:10:29,520
sa peaksid olema sõjaväe kokk.

159
00:10:30,330 --> 00:10:30,800
Olgu.

160
00:10:31,450 --> 00:10:32,640
Kui kaotad,

161
00:10:33,330 --> 00:10:34,210
kutsuge mind "pealikuks".

162
00:10:39,010 --> 00:10:40,040
Enda häbistamine.

163
00:10:40,880 --> 00:10:41,920
Kümne päeva pärast

164
00:10:42,640 --> 00:10:44,210
Ma esitan teile ka väljakutse
oda kasutamise tehnikas.

165
00:10:44,640 --> 00:10:45,640
Kas julged väljakutse vastu võtta?

166
00:10:46,970 --> 00:10:50,010
Kui sa oled nii abitu,
Ma tulen teiega mängima.

167
00:10:52,040 --> 00:10:52,490
Hea.

168
00:10:53,330 --> 00:10:54,450
Kümne päeva pärast

169
00:10:55,160 --> 00:10:56,520
võistleme oma võimetega.

170
00:10:57,040 --> 00:10:57,560
Kui ülemeelik!

171
00:10:58,490 --> 00:10:59,850
- ülemjuhataja.
- ülemjuhataja.

172
00:11:00,040 --> 00:11:01,880
Just sisenes kasarmusse
on julgenud väljakutse esitada.

173
00:11:02,210 --> 00:11:03,800
Kas teid ikka huvitab?
sõjaliste määrustega?

174
00:11:04,640 --> 00:11:05,250
vahet pole.

175
00:11:07,010 --> 00:11:08,560
Kas ta ei taha liituda
üheksa lipu kasarmuga?

176
00:11:09,490 --> 00:11:12,560
Juhuslikult ma näen
kas ta on seda tõesti väärt.

177
00:11:43,060 --> 00:11:44,660
♪Oled näinud mägesid ja jõgesid♪

178
00:11:44,660 --> 00:11:46,160
♪ Kunagi astunud üle pakase♪

179
00:11:46,160 --> 00:11:48,360
♪Päev päeva järel üksi võideldes♪

180
00:11:49,110 --> 00:11:50,560
♪Missioon on usk♪

181
00:11:50,700 --> 00:11:52,160
♪Unenäod, mis vaikselt segavad♪

182
00:11:52,160 --> 00:11:53,960
♪Tule süütamine keset tormi♪

183
00:11:55,210 --> 00:11:56,660
♪Lootus, mis keeldub lahti laskmast♪

184
00:11:56,860 --> 00:11:58,360
♪ Vaatan kaugele
poriselt teelt♪

185
00:11:58,360 --> 00:12:00,760
♪ Keda see huvitaks
selle tühjusega?♪

186
00:12:00,960 --> 00:12:02,960
♪ Jätkake võitlust kirega♪

187
00:12:04,560 --> 00:12:06,360
♪Lõpuni kangekaelne♪

188
00:12:07,910 --> 00:12:11,160
♪Lenda selles maailmas♪

189
00:12:11,510 --> 00:12:13,810
♪Muidugi peab sul soov olema♪

190
00:12:14,210 --> 00:12:19,110
♪Saage haavadest lahti
valguse leidmiseks♪

191
00:12:19,710 --> 00:12:21,660
♪Valgus, mis langeb südamete merre♪

192
00:12:21,810 --> 00:12:25,560
♪ paljastab armid,
Ma tahan lihtsalt voolu vastu võidelda♪

193
00:12:25,710 --> 00:12:31,460
♪ Julguse kõlav hääl on
julgus elada♪

194
00:12:31,960 --> 00:12:33,960
♪ Valgust taga ajades
mis viib südamete merre♪

195
00:12:33,960 --> 00:12:37,660
♪ Hapruse matmine,
jõud surnuist üles tõusta♪

196
00:12:37,810 --> 00:12:43,460
♪Kohtute tuule ja pilvede pilguga
mis puhub kiiresti♪

197
00:12:44,810 --> 00:12:49,860
♪ Kallis tõeline armastus,
sa oled mu seiklusega kaasas♪

198
00:12:57,680 --> 00:13:00,610
Nii kõvasti pingutades,
aga ikkagi nii lihtne võita.

199
00:13:08,400 --> 00:13:10,210
Kahtlane inimene
sel päeval kuumaveeallikate juures

200
00:13:11,880 --> 00:13:12,680
see oled sina, eks?

201
00:13:16,400 --> 00:13:19,010
Mõni aeg tagasi tegin
minna kuumaveeallikate juurde

202
00:13:19,330 --> 00:13:20,680
keha värskendamiseks
sest ma olen harjutamisest väsinud.

203
00:13:22,490 --> 00:13:25,800
Ilmselt inimesed, kes koos ligunevad
tol õhtul oli ülemjuhataja?

204
00:13:26,640 --> 00:13:27,520
Samas sel ööl

205
00:13:27,760 --> 00:13:30,210
Ma olin üllatunud
paanikasse sattuda ja ilma suunata joosta.

206
00:13:30,610 --> 00:13:31,970
Palun, komandör, ärge süüdistage mind.

207
00:13:33,210 --> 00:13:34,370
Paanika ja sihitu jooksmine?

208
00:13:34,800 --> 00:13:36,370
Tundsin end tõesti väga paanikas.

209
00:13:39,970 --> 00:13:42,520
Sinu liigutused on kahtlased,
teie sõnad on täis valesid.

210
00:13:43,090 --> 00:13:44,610
Millised on teie tõelised kavatsused?

211
00:13:46,640 --> 00:13:47,210
Õppige.

212
00:13:48,730 --> 00:13:49,160
Mida?

213
00:13:52,520 --> 00:13:53,210
ma julgesin

214
00:13:53,680 --> 00:13:55,250
paluda ülemjuhatajal juhiseid anda.

215
00:14:01,010 --> 00:14:03,160
Mille alusel sa tunned
et ma sind õpetan?

216
00:14:05,560 --> 00:14:08,220
Muidu niimoodi keset ööd,
Komandör ei raiska aega

217
00:14:08,230 --> 00:14:10,010
hiilides ründama
uus sõdur, eks?

218
00:14:11,160 --> 00:14:11,760
ma tean.

219
00:14:12,330 --> 00:14:13,560
Komandör kindlasti hoolib

220
00:14:14,160 --> 00:14:15,970
ja tunnen, et olen
andekad inimesed, keda tasub kasvatada.

221
00:14:16,560 --> 00:14:17,640
Odamängu harjutamine nõuab vastast.

222
00:14:17,880 --> 00:14:18,970
Kui ma treenin üksi,

223
00:14:19,040 --> 00:14:20,230
tulemused ei ole võrreldavad
oma pingutustega.

224
00:14:20,880 --> 00:14:22,800
Kui ülemjuhataja on nõus juhiseid andma,

225
00:14:23,160 --> 00:14:25,370
Olen kindel, et tulemused on palju suuremad.

226
00:14:26,010 --> 00:14:27,280
Sa oled tõesti häbematu.

227
00:14:34,560 --> 00:14:35,730
Kui saate
pidas vastu kümnele mu rünnakule

228
00:14:35,730 --> 00:14:36,520
ringist välja tulemata,

229
00:14:37,560 --> 00:14:38,520
Olen nõus sind õpetama.

230
00:14:41,210 --> 00:14:41,800
Nõus.

231
00:15:43,680 --> 00:15:46,040
Sa ei saa isegi relva käes hoida,
kuid siiski palus mul sind õpetada.

232
00:15:46,250 --> 00:15:46,640
ma...

233
00:16:27,330 --> 00:16:27,970
ülemjuhataja,

234
00:16:28,850 --> 00:16:29,800
juba kümme rünnakut.

235
00:16:31,390 --> 00:16:32,160
Olen endiselt hoos.

236
00:16:41,330 --> 00:16:42,160
Olen olnud hooletu

237
00:16:42,730 --> 00:16:43,280
nii

238
00:16:44,560 --> 00:16:45,730
solvas kogemata ülemjuhatajat.

239
00:16:50,400 --> 00:16:50,970
Siiski, komandör.

240
00:16:51,520 --> 00:16:53,320
Sõnad, mis on öeldud
tagasi võtta ei saa.

241
00:16:53,650 --> 00:16:54,840
Ülemjuhataja ei tohi oma lubadust murda.

242
00:16:55,490 --> 00:16:58,210
Lubaduste murdmine
on põlastusväärse inimese tegu.

243
00:17:05,800 --> 00:17:06,280
komandör.

244
00:17:11,520 --> 00:17:12,410
Iga päev kell seitse õhtul.

245
00:17:14,890 --> 00:17:15,490
Aitäh, Pang...

246
00:17:19,560 --> 00:17:21,040
Aitäh, meister.

247
00:17:22,930 --> 00:17:24,040
See on esimene klass.

248
00:17:24,890 --> 00:17:25,730
Pidage meeles oma sõnu.

249
00:17:26,079 --> 00:17:26,890
Kui sa ei suuda võita,

250
00:17:28,600 --> 00:17:29,930
sa pead Yezhou kaardiväest välja saama.

251
00:17:39,930 --> 00:17:41,840
Sest sa kasutad
Üheksa lipukasarmut söödaks,

252
00:17:42,520 --> 00:17:44,600
Ma kindlasti mitte
raiskavad oma häid kavatsusi.

253
00:17:46,760 --> 00:17:48,250
Ma kasutan kindlasti teie jõudu

254
00:17:49,170 --> 00:17:50,600
kiiresti edutamiseks.

255
00:18:05,520 --> 00:18:06,970
Oled kiire õppija.

256
00:18:36,410 --> 00:18:37,010
(Siiski, komandör.)

257
00:18:37,450 --> 00:18:39,320
(Sõnad, mis on öeldud
ei saa tagasi võtta.)

258
00:18:39,650 --> 00:18:40,800
(Komandör ei saa lubadust murda.)

259
00:18:41,560 --> 00:18:44,170
(Lubaduste murdmine
on põlastusväärse inimese tegu.)

260
00:18:45,080 --> 00:18:46,360
Ma ei lubanud midagi.

261
00:19:03,690 --> 00:19:06,560
Olen õppinud oda tehnikat,
kuid ülemjuhataja ei hoolinud sellest üldse.

262
00:19:08,040 --> 00:19:08,450
Ei saa.

263
00:19:08,840 --> 00:19:10,760
Ma pean hakkama saama
Vaadake ise minu koolituse tulemusi.

264
00:19:17,040 --> 00:19:19,010
Komandör, kas sa oled seal?

265
00:20:20,450 --> 00:20:21,210
Qinglang.

266
00:20:24,890 --> 00:20:25,800
Ammugi.

267
00:20:30,120 --> 00:20:31,560
Varem olen küsinud
mõõga sepp

268
00:20:32,170 --> 00:20:33,490
sepistama
kaks pärandmõõka mulle.

269
00:20:34,170 --> 00:20:35,520
Ühte mõõka nimetatakse Yinqiuks.

270
00:20:36,010 --> 00:20:39,040
Kui Huaijin suureks kasvas,
Andsin mõõga talle.

271
00:20:39,560 --> 00:20:41,520
Seda mõõka nimetatakse Qinglangiks.

272
00:20:42,040 --> 00:20:42,560
Täna

273
00:20:44,040 --> 00:20:44,840
Ma annan selle sulle.

274
00:20:47,320 --> 00:20:47,840
isa,

275
00:20:49,080 --> 00:20:50,360
miks isa selle andis
Qinglang talle?

276
00:20:52,120 --> 00:20:53,120
See mõõk on liiga kallis.

277
00:20:53,660 --> 00:20:54,450
Ma ei saa sellega leppida.

278
00:20:55,930 --> 00:20:58,360
Kettsae rihmad võivad puitu lõigata.
Veepiisad võivad ka kive läbi torgata.

279
00:20:59,170 --> 00:21:00,040
Ühel päeval,

280
00:21:00,360 --> 00:21:02,650
teie kaks olete kindlasti
kaks Wei dünastia suurkuju.

281
00:21:02,960 --> 00:21:04,170
Kombineerides
leebus ja tugevus,

282
00:21:04,250 --> 00:21:04,900
sa hoiad mõõku

283
00:21:05,280 --> 00:21:07,650
riiki kaitsta
ja hoolitseda inimeste eest.

284
00:21:09,170 --> 00:21:09,800
Nõustuge sellega.

285
00:21:13,600 --> 00:21:16,040
Ma ei valmista kindlasti pettumust
Kindrali mandaat.

286
00:21:30,560 --> 00:21:33,520
Sa ei vääri seda
Qinglangi mõõk, mille isa mulle andis.

287
00:21:56,490 --> 00:21:58,800
See mõõk on nii terav ja läikiv,
väga harva leida.

288
00:21:59,250 --> 00:22:01,800
Ma olen tõesti uudishimulik
nii et ma ei kannata seda puudutada.

289
00:22:03,040 --> 00:22:04,600
Komandör, te olete inimene
kes on avatud südamega.

290
00:22:04,840 --> 00:22:06,120
Sa ei pane selle vastu midagi
minuga, eks?

291
00:22:13,080 --> 00:22:15,730
Komandöri mõõk
ka väga hea.

292
00:22:19,080 --> 00:22:20,410
Miks sa minu sõjaväetelki tulid?

293
00:22:21,890 --> 00:22:23,210
Olen kõvasti harjutanud

294
00:22:23,490 --> 00:22:25,080
ja on kõik käigud selgeks saanud
mida komandör õpetas.

295
00:22:25,410 --> 00:22:26,930
Siiski, komandör
isegi ei küsinud, kuidas mul läheb.

296
00:22:28,320 --> 00:22:29,180
Olen hõivatud ametlike asjadega.

297
00:22:31,760 --> 00:22:32,170
Lase.

298
00:22:33,760 --> 00:22:34,520
Ma tean seda komandöri

299
00:22:34,600 --> 00:22:35,690
kõige pühendunum ja vastutustundlikum.

300
00:22:50,520 --> 00:22:51,280
Panusta Wang Ba peale.

301
00:22:51,280 --> 00:22:53,120
Ütle kiiresti. Kellele sa tahad panustada?

302
00:22:53,650 --> 00:22:55,250
- Üks Wang Ba jaoks!
- Üks Wang Ba jaoks.

303
00:22:55,250 --> 00:22:55,760
Kaks Wang Ba jaoks.

304
00:22:55,860 --> 00:22:57,450
- Kellele sa panustad?
- Vean kihla Jiang Jiaole.

305
00:22:57,450 --> 00:22:58,840
Jiang Jiao. Kaks Jiang Jiao jaoks, ah?

306
00:22:59,120 --> 00:23:00,730
- Kolm kooki, ah?
- Vean kihla.

307
00:23:00,930 --> 00:23:02,690
- Vean kihla Wang Ba peale.
- Olgu.

308
00:23:02,690 --> 00:23:03,530
- Wang Ba.
- Üks Wang Ba jaoks.

309
00:23:03,560 --> 00:23:04,520
- Jiang Jiao.
- Kuus.

310
00:23:04,690 --> 00:23:05,080
Jiang Jiao!

311
00:23:05,560 --> 00:23:06,650
Jiang Jiao. Viis Jiang Jiao jaoks.

312
00:23:07,170 --> 00:23:08,840
Kellel on kook?
Kellel see alles on?

313
00:23:09,080 --> 00:23:10,080
Kuus Wang Ba jaoks.

314
00:23:11,360 --> 00:23:12,430
- Kellele sa panustad?
- Jiang Jiao.

315
00:23:12,560 --> 00:23:14,360
- Kas sa oled selle üles kirjutanud?
- Juba.

316
00:23:14,820 --> 00:23:15,560
(Hee Yan)

317
00:23:15,970 --> 00:23:18,010
(Ilmselt panustas keegi varakult
pigem Hee Yanile kui mulle.)

318
00:23:18,560 --> 00:23:18,970
Kõik,

319
00:23:19,520 --> 00:23:22,690
Vean kihla nendest kookidest kümnele

320
00:23:23,490 --> 00:23:24,040
jaoks Hee Yan.

321
00:23:24,040 --> 00:23:24,890
(Jiang Jiao, Hee Yan, Wang Ba)

322
00:23:24,890 --> 00:23:27,120
Noor meister Cheng, olete kindel
Kas soovite panustada Hee Yanile?

323
00:23:27,280 --> 00:23:27,800
Kindel.

324
00:23:28,450 --> 00:23:32,080
Noor meister Cheng on tõesti suurepärane,
kookidest pole kunagi puudust.

325
00:23:32,890 --> 00:23:34,170
Tehke oma panused, kiiresti!

326
00:23:35,320 --> 00:23:36,010
- Wang Ba!
- Wang Ba!

327
00:23:36,210 --> 00:23:37,800
- Entusiasm, Wang Ba!
- Entusiasm!

328
00:23:37,800 --> 00:23:39,490
- Wang Ba võidab kindlasti!
- Wang Ba võidab kindlasti!

329
00:23:39,520 --> 00:23:40,840
- Kindlasti võib võita!
- Kindlasti võida!

330
00:23:40,840 --> 00:23:41,840
Wang Ba võib kindlasti võita!

331
00:23:44,120 --> 00:23:45,690
Sis Hee! Entusiasm!

332
00:23:46,080 --> 00:23:46,840
Näidake oma oskusi!

333
00:23:47,120 --> 00:23:48,040
Tule nüüd, Wang Ba!

334
00:23:48,120 --> 00:23:49,800
- Wang Ba!
- Wang Ba!

335
00:23:49,930 --> 00:23:51,760
Wang Ba võidab kindlasti!

336
00:23:52,120 --> 00:23:53,600
Wang Ba, las ta näeb oma võimeid!

337
00:23:53,600 --> 00:23:54,690
- Kindlasti võida!
- Wang Ba!

338
00:23:55,170 --> 00:23:55,840
Sis Hee, vaim!

339
00:23:55,970 --> 00:23:58,120
- Wang Ba!
- Wang Ba!

340
00:23:58,120 --> 00:23:59,250
Sis Hee, vaim!

341
00:23:59,450 --> 00:24:00,450
Sis Hee!

342
00:24:00,560 --> 00:24:01,490
- Wang Ba!
- Wang Ba!

343
00:24:01,490 --> 00:24:02,360
Sis Hee, vaim!

344
00:24:02,360 --> 00:24:03,010
Kindlasti võida.

345
00:24:03,120 --> 00:24:04,730
Lei Hou, kas sa panustad minu eest?

346
00:24:05,170 --> 00:24:06,080
Ma ei panusta kellelegi.

347
00:24:07,040 --> 00:24:07,560
poiss,

348
00:24:08,210 --> 00:24:10,760
pole veel hilja
kui muudate meelt

349
00:24:11,890 --> 00:24:12,450
Tõsi.

350
00:24:12,760 --> 00:24:13,360
Anna kiiresti alla.

351
00:24:16,410 --> 00:24:16,890
Milline kokkusattumus.

352
00:24:17,410 --> 00:24:18,730
ma tahan ka
ütles sulle sama.

353
00:24:19,760 --> 00:24:20,730
Elementaarne teadmatus.

354
00:24:21,730 --> 00:24:24,410
- Wang Ba!
- Wang Ba!

355
00:24:24,650 --> 00:24:28,730
- Kindlasti võida!
- Wang Ba võidab kindlasti!

356
00:24:31,040 --> 00:24:32,600
Wang Ba võidab kindlasti!

357
00:24:39,410 --> 00:24:40,520
Wang Ba võidab!

358
00:24:44,840 --> 00:24:45,650
Ta on päris vinge.

359
00:24:46,410 --> 00:24:47,250
Wang Ba võidab!

360
00:24:50,250 --> 00:24:52,320
Hämmastav, suurepärane!

361
00:24:52,450 --> 00:24:53,520
Wang Ba on suurepärane!

362
00:24:54,120 --> 00:24:54,690
Suurepärane!

363
00:24:56,210 --> 00:24:56,970
Alistumine.

364
00:25:01,170 --> 00:25:01,930
Alistumine.

365
00:25:06,250 --> 00:25:07,120
Anna kiiresti alla.

366
00:25:08,280 --> 00:25:09,250
- Loobu.
- Ära ole lärmakas.

367
00:25:12,320 --> 00:25:13,520
Piinlik.

368
00:25:13,560 --> 00:25:15,320
- Õige.
- See on õige.

369
00:25:15,320 --> 00:25:17,040
- Kiirusta ja anna alla.
- Anna alla.

370
00:25:18,080 --> 00:25:20,520
- Vaata teda.
- Ma ütlesin, et ta ei saa.

371
00:25:20,760 --> 00:25:21,730
Muidugi ei saa.

372
00:25:22,010 --> 00:25:22,930
Anna alla.

373
00:25:29,040 --> 00:25:29,970
Anna alla.

374
00:25:37,280 --> 00:25:38,210
Anna alla.

375
00:25:40,280 --> 00:25:41,010
Mine.

376
00:25:55,410 --> 00:25:55,890
See...

377
00:25:56,930 --> 00:25:57,840
Nool läks läbi.

378
00:25:58,520 --> 00:26:00,450
- Nii tugev see on?
- Kas ta on nii suurepärane?

379
00:26:01,250 --> 00:26:02,520
- See...
- Täpsus on täpne, võimsus on suur.

380
00:26:02,560 --> 00:26:03,800
See pole tavaline võim.

381
00:26:06,450 --> 00:26:07,490
Palju õnne, Huaijin.

382
00:26:07,970 --> 00:26:10,800
Nende uute sõdurite hulgas
seal oli tõesti peidus suur kuju.

383
00:26:10,890 --> 00:26:11,320
Oh ei.

384
00:26:11,860 --> 00:26:12,800
Nende potentsiaali tuleb uurida.

385
00:26:13,970 --> 00:26:16,210
See Wang Ba ja Hee Yan
nad on mõlemad suurepärased.

386
00:26:16,360 --> 00:26:17,890
See on treener Sheni pärast
on neid hästi õpetanud.

387
00:26:18,170 --> 00:26:20,450
Ei, noor meister Cheng.
Ma ei julge seda teenust tunnistada.

388
00:26:20,760 --> 00:26:22,600
See kõik on tänu komandörile
kes oskab hästi vägesid välja õpetada.

389
00:26:23,080 --> 00:26:25,490
Minu kaks teravat silma
väga täpne inimeste hindamisel.

390
00:26:26,840 --> 00:26:29,490
Mäletate ikka meie kihlvedu, eks?
Hiljem ärge püüdke seda eitada.

391
00:26:31,730 --> 00:26:33,210
Treener Shen, kas sa arvad,
kes võidab?

392
00:26:33,970 --> 00:26:35,890
Wang Ba on väljaspool kahtlust.

393
00:26:36,260 --> 00:26:38,140
Varem oli ta mägedes röövel.
See on metsik ja seda on raske kontrollida.

394
00:26:38,320 --> 00:26:40,280
Vibulaskmise osas
ta on tõesti väga osav.

395
00:26:40,840 --> 00:26:43,690
Hee Yan on hoolas ja aus,
ja on õrna iseloomuga.

396
00:26:44,460 --> 00:26:45,640
Pärast arendamist
veel paar aastat,

397
00:26:45,890 --> 00:26:46,760
ta on kindlasti

398
00:26:46,800 --> 00:26:48,210
parim seas
need uued sõdurid.

399
00:26:48,210 --> 00:26:49,410
Treener Shen oli valesti hinnanud.

400
00:26:50,460 --> 00:26:51,520
Mis on metsik ja raskesti kontrollitav

401
00:26:51,650 --> 00:26:52,560
ei ole Wang Ba.

402
00:26:55,170 --> 00:26:56,210
Kuid see Hee Yan

403
00:26:57,760 --> 00:26:59,080
see läheb aja jooksul aina huvitavamaks.

404
00:27:02,250 --> 00:27:03,730
Pärast teie puhkamist teeme...

405
00:27:03,760 --> 00:27:05,970
Olen puhanud.
Alustame kohe.

406
00:27:07,930 --> 00:27:11,890
- Vaim!
- Vaim!

407
00:27:12,010 --> 00:27:13,560
Jiang Jiao, rõõmusta!

408
00:27:13,650 --> 00:27:14,560
Vaim!

409
00:27:16,010 --> 00:27:17,320
- Vaim!
- Hästi!

410
00:27:21,280 --> 00:27:21,650
Hea!

411
00:27:22,490 --> 00:27:23,690
Hea!

412
00:27:24,250 --> 00:27:24,760
Vaim!

413
00:27:25,320 --> 00:27:25,970
Vaim!

414
00:27:27,970 --> 00:27:29,010
Hea oskus!

415
00:27:29,760 --> 00:27:30,170
Vaim!

416
00:27:44,970 --> 00:27:46,650
- Hästi!
- Hästi!

417
00:27:47,120 --> 00:27:47,600
Hea!

418
00:27:49,320 --> 00:27:49,930
Kes võitis?

419
00:27:50,280 --> 00:27:52,760
(Ta on nii tugev,
aga lihtsalt uus sõdur?)

420
00:27:56,080 --> 00:27:57,520
Miks Sis Hee lihtsalt hoiab?
ja mitte rünnata?

421
00:28:00,450 --> 00:28:01,280
Kiiresti, veelgi kiiremini.

422
00:28:01,280 --> 00:28:02,600
Veel natuke,
ta saab lüüa.

423
00:28:16,690 --> 00:28:17,520
(Ta paneb mind proovile.)

424
00:28:18,280 --> 00:28:20,080
Kui ta varem kõrvale põikas,
tõesti hea.

425
00:28:21,890 --> 00:28:22,320
ülemjuhataja,

426
00:28:23,120 --> 00:28:25,080
Hee Yani põiklev liikumine just praegu
väga sarnane liikumisega...

427
00:28:29,210 --> 00:28:31,040
Samas ta ikka ei saa
vältida komandöri kivikesi?

428
00:28:31,600 --> 00:28:32,890
Ta ei hiilinud meelega kõrvale.

429
00:28:35,290 --> 00:28:36,040
Kasutage erinevaid relvi

430
00:28:36,080 --> 00:28:37,560
oda vastu astuma
kaotab kohe kindlasti.

431
00:28:49,930 --> 00:28:51,450
- Hei Yan!
- Hästi!

432
00:28:51,520 --> 00:28:52,840
Inimesed pole seda lihtsalt näinud
tõeline oda.

433
00:28:53,160 --> 00:28:54,010
Kui olete tõelise oda kätte saanud,

434
00:28:54,410 --> 00:28:56,650
ilmub teine relv
nagu lapsemäng.

435
00:28:57,080 --> 00:28:57,360
Hea.

436
00:28:58,170 --> 00:29:00,490
See Jiang Jiao on samuti täiesti halb.

437
00:29:00,890 --> 00:29:01,520
Õige.

438
00:29:04,210 --> 00:29:04,760
Poiss.

439
00:29:07,010 --> 00:29:07,600
Midagi muud?

440
00:29:11,170 --> 00:29:11,800
Ma aktsepteerin lüüasaamist.

441
00:29:13,520 --> 00:29:13,970
esimees.

442
00:29:16,250 --> 00:29:17,210
Selgus, et see oli probleem.

443
00:29:17,650 --> 00:29:19,250
Kui sa seda ei ütle,
Ma oleksin selle peaaegu unustanud.

444
00:29:23,760 --> 00:29:24,730
Näib,

445
00:29:25,660 --> 00:29:26,890
on ikka üks inimene
kes peab seda ütlema.

446
00:29:33,010 --> 00:29:34,840
Wang Ba, nüüd on sinu kord, eks?

447
00:29:35,410 --> 00:29:37,010
Pole vahet
Sa kavatsed oma lubadust murda, kas pole?

448
00:29:45,010 --> 00:29:46,120
Mine teelt ära.

449
00:29:52,450 --> 00:29:53,970
Et...

450
00:29:54,120 --> 00:29:55,840
- Kui sa ei taha...
- Pealik!

451
00:30:00,250 --> 00:30:01,170
Olen seda öelnud.

452
00:30:01,800 --> 00:30:02,410
Olen seda kuulnud.

453
00:30:02,970 --> 00:30:04,930
Ma lihtsalt ei oodanud seda
sa tõesti ütled seda.

454
00:30:05,970 --> 00:30:08,650
Tõelise mehe sõnad peaksid...

455
00:30:09,320 --> 00:30:10,360
Pole vahet, see on kõik.

456
00:30:11,510 --> 00:30:12,760
Olen seda öelnud.
Mida te näete?

457
00:30:12,800 --> 00:30:13,600
Mine minema!

458
00:30:13,760 --> 00:30:15,600
Mida te näete? Lähme!

459
00:30:18,080 --> 00:30:20,450
- Lähme.
- Tule nüüd.

460
00:30:20,730 --> 00:30:21,730
Oleme ka tublisti tagasi treeningute juurde.

461
00:30:21,840 --> 00:30:23,800
Kuigi sa kaotasid,
See panus oli väga põnev.

462
00:30:24,010 --> 00:30:25,250
- Olen seda vaadates rahul.
- Sa saad hakkama.

463
00:30:25,250 --> 00:30:25,760
Lähme.

464
00:30:26,350 --> 00:30:27,170
Komandör, palun oodake hetk.

465
00:30:29,080 --> 00:30:29,600
Ülemjuhataja

466
00:30:31,080 --> 00:30:31,730
unusta midagi.

467
00:30:35,730 --> 00:30:37,730
Olete kõvasti tööd teinud.
See on just teile.

468
00:30:40,210 --> 00:30:41,520
See jääb mulle kindlasti hästi meelde

469
00:30:41,760 --> 00:30:43,170
ja ei unusta
Ülemjuhataja.

470
00:30:52,560 --> 00:30:53,170
Toit tuleb.

471
00:30:53,490 --> 00:30:53,970
Kook tuleb.

472
00:30:56,010 --> 00:30:56,730
Kõik,

473
00:30:57,320 --> 00:30:58,360
tänu vend Heele,

474
00:30:58,690 --> 00:31:01,490
Saavutasin suure võidu
selles kihlveos.

475
00:31:01,650 --> 00:31:04,320
Täna õhtul ma ravin sind.
Sa ei pea kõhklema, eks?

476
00:31:04,560 --> 00:31:05,840
Oota, miks te vait olete?

477
00:31:07,010 --> 00:31:09,690
Tule, tänan teid varsti
noorele meister Chengile.

478
00:31:10,210 --> 00:31:11,250
Suur tänu, noor meister Cheng.

479
00:31:11,800 --> 00:31:13,310
- Suur tänu, noor meister Cheng.
- Suur tänu, noor meister Cheng.

480
00:31:13,890 --> 00:31:14,930
Tule, sööme.

481
00:31:15,840 --> 00:31:16,970
- Söö seda.
- Sööme

482
00:31:18,040 --> 00:31:18,730
Nii maitsev.

483
00:31:20,560 --> 00:31:22,690
Kuigi ma olen natuke kena,

484
00:31:23,010 --> 00:31:25,010
Vend Hee vaatas mulle otsa
kõhklemata niimoodi

485
00:31:25,520 --> 00:31:27,840
selle asemel tekitab see minus piinlikkust.

486
00:31:29,120 --> 00:31:30,890
Noor meister Cheng,
Sa mõtled liiga kaugele.

487
00:31:31,410 --> 00:31:33,500
See tähendab, et sa lihtsalt võidad
nii palju kooki,

488
00:31:33,500 --> 00:31:34,840
kas söömisest piisab?
nii paljude inimeste poolt?

489
00:31:34,840 --> 00:31:36,170
Kas see pole mitte teie teenuste eest tasumine?

490
00:31:37,410 --> 00:31:39,040
Kui jah, siis on see pigem kaotus
kui kasum.

491
00:31:39,360 --> 00:31:40,120
See on võrreldav.

492
00:31:41,500 --> 00:31:42,840
Kui kitsesupp on keedetud,
too see lihtsalt sisse.

493
00:31:44,250 --> 00:31:46,320
- Hästi!
- Hästi!

494
00:31:47,320 --> 00:31:48,170
Aroom on väga aromaatne.

495
00:31:49,280 --> 00:31:49,730
Väga lõhnav.

496
00:31:51,250 --> 00:31:53,210
- Õige. Kus kauss on?
- Anna mulle kauss.

497
00:31:53,390 --> 00:31:54,320
Suur tänu, noor meister Cheng.

498
00:31:54,650 --> 00:31:55,520
Kitsesupp on saabunud.

499
00:31:56,040 --> 00:31:58,690
Yezhou kaardiväe esinumbri tiitel on teie oma
tundub, et see ei kesta.

500
00:31:59,410 --> 00:32:01,730
Vend Hee on õppinud usinalt
ja harjuta selle kuu jooksul,

501
00:32:01,930 --> 00:32:03,520
sellepärast on täna suur üllatus.

502
00:32:03,800 --> 00:32:05,760
Me mõlemad peaksime
ärge olge üksteise suhtes sarkastilised.

503
00:32:07,760 --> 00:32:08,410
Vend Hee.

504
00:32:10,320 --> 00:32:10,930
Palju õnne.

505
00:32:12,360 --> 00:32:13,220
Suur tänu, vend Lei.

506
00:32:19,280 --> 00:32:19,730
ülemjuhataja,

507
00:32:19,980 --> 00:32:21,110
sõjalisel väljaõppeväljakul viibides
täna pärastlõunal,

508
00:32:21,280 --> 00:32:22,040
sa ütlesid,

509
00:32:22,280 --> 00:32:23,890
ta ei tahtnud seda vältida.
Mida see tähendab?

510
00:32:24,660 --> 00:32:25,970
ma teen
Nine Flags Barracks söödaks

511
00:32:26,560 --> 00:32:27,760
teda meelitada
võitlusareenile.

512
00:32:28,360 --> 00:32:30,520
Kui ta on rabatud,
Ründasin salaja.

513
00:32:31,520 --> 00:32:33,320
See, mida ma mõtlen, on sundimine
näitab viga.

514
00:32:34,320 --> 00:32:35,010
Ootamatult,

515
00:32:36,250 --> 00:32:38,170
ta sai tegelikult aru
et ma katsetan seda.

516
00:32:38,660 --> 00:32:39,790
Sellepärast,
ta teadlikult ei põiklenud.

517
00:32:43,520 --> 00:32:45,690
Ta pole mitte ainult karm,
aga ka tark.

518
00:32:47,320 --> 00:32:48,890
Tõesti raske vastane.

519
00:32:49,170 --> 00:32:52,560
Lõppude lõpuks, see Hee Yan
kindlasti mitte hea inimene.

520
00:32:53,360 --> 00:32:54,600
Kuidas oleks, kui ma ta enne kinni püüaks?

521
00:32:55,080 --> 00:32:55,710
Pole vaja kiirustada.

522
00:32:56,970 --> 00:32:58,120
Niisiis, kas ülemjuhatajal on plaan?

523
00:32:58,760 --> 00:33:01,800
Uued sõdurid
on juba terve kuu harjutanud.

524
00:33:02,800 --> 00:33:04,490
Nüüd on nende aeg
võitlevad lipu pärast.

525
00:33:05,650 --> 00:33:06,320
Sel ajal,

526
00:33:07,280 --> 00:33:08,490
kõik saab selgeks.

527
00:33:09,510 --> 00:33:11,770
♪Valgus, mis langeb südamete merre♪

528
00:33:11,770 --> 00:33:15,760
♪ paljastab armid,
Ma tahan lihtsalt voolu vastu võidelda♪

529
00:33:15,960 --> 00:33:22,920
♪ Julguse kõlav hääl on
julgus elada♪

530
00:33:35,070 --> 00:33:36,630
♪Oled näinud mägesid ja jõgesid♪

531
00:33:36,630 --> 00:33:38,190
♪ Kunagi astunud üle pakase♪

532
00:33:38,190 --> 00:33:40,530
♪Päev päeva järel üksi võideldes♪

533
00:33:41,190 --> 00:33:42,790
♪Missioon on usk♪

534
00:33:42,790 --> 00:33:44,330
♪Unenäod, mis vaikselt segavad♪

535
00:33:44,330 --> 00:33:46,350
♪Tule süütamine keset tormi♪

536
00:33:47,380 --> 00:33:48,970
♪Lootus, mis keeldub lahti laskmast♪

537
00:33:48,970 --> 00:33:50,430
♪ Vaatan kaugele
poriselt teelt♪

538
00:33:50,430 --> 00:33:52,960
♪ Keda see huvitaks
selle tühjusega?♪

539
00:33:53,160 --> 00:33:54,770
♪ Jätkake võitlust kirega♪

540
00:33:56,220 --> 00:33:58,120
♪Võitle nii kõvasti kui saad, ilma alla andmata♪

541
00:33:59,910 --> 00:34:03,010
♪Lenda selles maailmas♪

542
00:34:03,160 --> 00:34:05,690
♪Muidugi peab sul soov olema♪

543
00:34:06,210 --> 00:34:11,230
♪Saage haavadest lahti
valguse leidmiseks♪

544
00:34:11,580 --> 00:34:13,739
♪Valgus, mis langeb südamete merre♪

545
00:34:13,739 --> 00:34:17,550
♪ paljastab armid,
Ma tahan lihtsalt voolu vastu võidelda♪

546
00:34:17,750 --> 00:34:23,520
♪ Julguse kõlav hääl on
julgus elada♪

547
00:34:23,889 --> 00:34:26,010
♪ Valgust taga ajades
mis viib südamete merre♪

548
00:34:26,010 --> 00:34:29,730
♪ Hapruse matmine,
jõud surnuist üles tõusta♪

549
00:34:30,030 --> 00:34:36,389
♪ Olete tunnistajaks teravale pilgule
keset elutorme♪

550
00:34:36,770 --> 00:34:42,330
♪ Kallis tõeline armastus,
sa oled mu seiklusega kaasas♪

551
00:34:49,239 --> 00:34:52,260
♪Lenda selles maailmas♪

552
00:34:52,380 --> 00:34:54,760
♪Muidugi peab sul soov olema♪

553
00:34:55,440 --> 00:35:00,360
♪Saage haavadest lahti
valguse leidmiseks♪

554
00:35:00,830 --> 00:35:02,930
♪Valgus, mis langeb südamete merre♪

555
00:35:02,930 --> 00:35:06,970
♪ paljastab armid,
Ma tahan lihtsalt voolu vastu võidelda♪

556
00:35:06,970 --> 00:35:12,670
♪ Julguse kõlav hääl on
julgus elada♪

557
00:35:13,090 --> 00:35:15,260
♪ Valgust taga ajades
mis viib südamete merre♪

558
00:35:15,260 --> 00:35:19,020
♪ Hapruse matmine,
jõud surnuist üles tõusta♪

559
00:35:19,290 --> 00:35:25,640
♪ Olete tunnistajaks teravale pilgule
keset elutorme♪

560
00:35:26,020 --> 00:35:31,390
♪ Kallis tõeline armastus,
sa oled mu seiklusega kaasas♪